पंचतंत्र की कहानियां.... चापलूस मंडली, झगडालू मेढक, झूठी शान, ढोंगी सियार, ढोल की पोल, (The sycophantic troupe, the quarrelsome frog, the false pride, the hypocrite jackal, the drum pole)

बच्चों के लिए मजेदार कहानियां, (intresting stories for kids) 

दोस्तों  अगर आप ढूंढ रहे है  latest collection of Hindi Paheliyan with Answer, Hindi riddles, Paheliyan in Hindi with Answer, हिंदी पहेलियाँ उत्तर के साथ, Funny Paheli in Hindi with Answer, Saral Hindi Paheli with answers, Tough Hindi Puzzles, puzzles with Answer, Hindi Puzzles , math riddles,fruit riddles, math puzzles with Answer, math puzzles , whatsapp puzzles , whatsapp, riddles.


चापलूस मंडली, झगडालू मेढक, झूठी शान, ढोंगी सियार, ढोल की पोल,. तीन मछलियां, दुश्मन का स्वार्थ, दुष्ट सर्प, नकल करना बुरा है, बंदर का कलेजा. The sycophantic troupe, the quarrelsome frog, the false pride, the hypocritical jackal, the drum pole,.  Three fish, enemy's selfishness, evil snake, copying is bad, monkey's liver.

Story #1, चापलूस मंडली

जंगल में एक शेर रहता था। उसके चार सेवक थे चील, भेडिया, लोमडी और चीता। चील दूर-दूर तक उडकर समाचार लाती। चीता राजा का अंगरक्षक था। सदा उसके पीछे चलता। लोमडी शेर की सैक्रेटरी थी। भेडिया गॄहमंत्री था। उनका असली काम तो शेर की चापलूसी करना था। इस काम में चारों माहिर थे। इसलिए जंगल के दूसरे जानवर उन्हें

चापलूस मंडली कहकर पुकारते थे। शेर शिकार करता। जितना खा सकता वह खाकर बाकी अपने सेवकों के लिए छोड जाया करता था। उससे मजे में चारों का पेट भर जाता। एक दिन चील ने आकर चापलूस मंडली को सूचना दी “भाईयो! सडक के किनारे एक ऊंट बैठा हैं।”

भेडिया चौंका “ऊंट! किसी काफिले से बिछुड गया होगा।”

चीते ने जीभ चटकाई “हम शेर को उसका शिकार करने को राजी कर लें तो कई दिन दावत उडा सकते हैं।”

लोमडी ने घोषणा की “यह मेरा काम रहा।”

लोमडी शेर राजा के पास गई और अपनी जुबान में मिठास घोलकर बोली “महाराज, दूत ने खबर दी हैं कि एक ऊंट सडक किनारे बैठा हैं। मैंने सुना हैं कि मनुष्य के पाले जानवर का मांस का स्वाद ही कुछ और होता हैं। बिल्कुल राजा-महाराजाओं के काबिल। आप आज्ञा दें तो आपके शिकार का ऐलान कर दूं?”

शेर लोमडी की मीठी बातों में आ गया और चापलूस मंडली के साथ चील द्वारा बताई जगह जा पहुंचा। वहां एक कमजोर-सा ऊंट सडक किनारे निढाल बैठा था। उसकी आंखें पीली पड चुकी थीं। उसकी हालत देखकर शेर ने पूछा “क्यों भाई तुम्हारी यह हालात कैसे हुई?”

ऊंट कराहता हुआ बोला “जंगल के राजा! आपको नहीं पता इंसान कितना निर्दयी होता हैं। मैं एक ऊंटो के काफिले में एक व्यापार माल ढो रहा था। रास्ते में मैं बीमार पड गया। माल ढोने लायक नहीं उसने मुझे यहां मरने के लिए छोड दिया। आप ही मेरा शिकार कर मुझे मुक्ति दीजिए।”

ऊंट की कहानी सुनकर शेर को दुख हुआ। अचानक उसके दिल में राजाओं जैसी उदारता दिखाने की जोरदार इच्छा हुई। शेर ने कहा “ऊंट, तुम्हें कोई जंगली जानवर नहीं मारेगा। मैं तुम्हें अभय देता हूं। तुम हमारे साथ चलोगे और उसके बाद हमारे साथ ही रहोगे।”

चापलूस मंडली के चेहरे लटक गए। भेडिया फुसफुसाया “ठीक हैं। हम बाद में इसे मरवाने की कोई तरकीब निकाल लेंगे। फिलहाल शेर का आदेश मानने में ही भलाई हैं।”

इस प्रकार ऊंट उनके साथ जंगल में आया। कुछ ही दिनों में हरी घास खाने व आरम करने से वह स्वस्थ हो गया। शेर राजा के प्रति वह ऊंट बहुत कॄतज्ञ हुआ। शेर को भी ऊंट का निस्वार्थ प्रेम और भोलापन भाने लगा। ऊंट के तगडा होने पर शेर की शाही सवारी ऊंट के ही आग्रह पर उसकी पीठ पर निकलने लगी लगी वह चारों को पीठ पर बिठाकर चलता।

एक दिन चापलूस मंडली के आग्रह पर शेर ने हाथी पर हमला कर दिया। दुर्भाग्य से हाथी पागल निकला। शेर को उसने सूंड से उठाकर पटक दिया। शेर उठकर बच निकलने में सफल तो हो गया, पर उसे चोंटें बहुत लगीं।

शेर लाचार होकर बैठ गया। शिकार कौन करता? कई दिन न शेर ने ने कुछ खाया और न सेवकों ने। कितने दिन भूखे रहा जा सकता हैं? लोमडी बोली “हद हो गई। हमारे पास एक मोटा ताजा ऊंट हैं और हम भूखे मर रहे हैं।”

चीते ने ठंडी सांस भरी “क्या करें? शेर ने उसे अभयदान जो दे रखा हैं। देखो तो ऊंट की पीठ का कूबड कितना बडा हो गया हैं। चर्बी ही चर्बी भरी हैं इसमें।”

भेडिए के मुंह से लार टपकने लगी “ऊंट को मरवाने का यही मौका हैं दिमाग लडाकर कोई तरकीब सोचो।”

लोमडी ने धूर्त स्वर में सूचना दी “तरकीब तो मैंने सोच रखी हैं। हमें एक नाटक करना पडेगा।”

सब लोमडी की तरकीब सुनने लगे। योजना के अनुसार चापलूस मंडली शेर के पास गई। सबसे पहले चील बोली “महाराज, आपको भूखे पेट रहकर मरना मुझसे नहीं देखा जाता। आप मुझे खाकर भूख मिटाइए।”

लोमडी ने उसे धक्का दिया “चल हट! तेरा मांस तो महाराज के दांतों में फंसकर रह जाएगाअ। महाराज, आप मुझे खाइए।”

भेडिया बीच में कूदा “तेरे शरीर में बालों के सिवा हैं ही क्या? महाराज! मुझे अपना भोजन बनाएंगे।”

अब चीता बोला “नहीं! भेडिए का मांस खाने लायक नहीं होता। मालिक, आप मुझे खाकर अपनी भूख शांत कीजिए।”

चापलूस मंडली का नाटक अच्छा था। अब ऊंट को तो कहना ही पडा “नहीं महाराज, आप मुझे मारकर खा जाइए। मेरा तो जीवन ही आपका दान दिया हुआ हैं। मेरे रहते आप भूखों मरें, यह नहीं होगा।”

चापलूस मंडली तो यहीं चाहती थी। सभी एक स्वर में बोले “यही ठीक रहेगा, महाराज! अब तो ऊंट खुद ही कह रहा हैं।”

चीता बोला “महाराज! आपको संकोच हो तो हम इसे मार दें?”

चीता व भेडिया एक साथ ऊंट पर टूट पडे और ऊंट मारा गया।

सीखः चापलूसों की दोस्ती हमेशा खतरनाक होती हैं।

flattery circle

 There lived a lion in the forest.  His four servants were the eagle, the wolf, the fox and the cheetah.  The eagle brought the news by flying far and wide.  The cheetah was the king's bodyguard.  Always follow him.  The fox was the secretary of the lion.  The wolf was the home minister.  His real job was to flatter the lion.  All four were expert in this work.  so other animals of the forest

 The sycophants used to call it as a congregation.  Lion hunts.  He used to eat as much as he could and leave the rest for his servants.  It would have filled the stomachs of all four.  One day the eagle came and informed the sycophantic congregation, "Brothers!  A camel is sitting on the side of the road.

 The wolf startled "Camel!  Must have got separated from some convoy."

 The leopard licked its tongue, "If we persuade the lion to hunt it, we can feast for many days."

 "It's my job," the vixen announced.

 The fox went to the lion king and sweetened her tongue and said, "Sir, the messenger has reported that a camel is sitting on the roadside.  I have heard that the taste of the meat of an animal reared by humans is different.  Absolutely worthy of kings and emperors.  If you give permission, then I will declare your victim?"

 The lion got into the sweet talk of the fox and along with the sycophantic troupe went to the place indicated by the eagle.  There a weak camel was sitting by the side of the road.  His eyes had turned yellow.  Seeing his condition, the lion asked, "Why brother, how did you get into this situation?"

 The camel groaned and said, "King of the jungle!  You don't know how cruel people are.  I was carrying a trade cargo in a camel convoy.  On the way I fell ill.  Not fit to be transported, he left me here to die.  You hunt me and deliver me."

 The lion was saddened to hear the story of the camel.  Suddenly there was a strong desire in his heart to show the generosity of kings.  The lion said, "Camel, no wild animal will kill you.  I give you blessings.  You will walk with us and then stay with us."

 The faces of the sycophantic congregation hanged.  The wolf whispered "Okay.  We'll figure out a way to get it killed later.  For now, it is better to obey the orders of the lion.

 Thus the camel came with them to the forest.  Within a few days, by eating green grass and taking rest, he became healthy.  The camel became very grateful to the Lion King.  The lion also came to appreciate the selfless love and innocence of the camel.  When the camel became strong, the royal ride of the lion started coming out on its back on the request of the camel, he would walk with all four on his back.

 One day the lion attacked the elephant at the request of the sycophantic congregation.  Unfortunately the elephant turned mad.  He picked up the lion by its trunk and slammed it.  The lion got up and succeeded in escaping, but it got a lot of bites.

 The lion sat down helplessly.  Who hunts?  For many days neither the lion ate anything nor the servants.  How many days can I be hungry?  The fox said, "The limit is reached.  We have a fat fresh camel and we are starving.”

 The cheetah took a cold breath, "What to do?  The protection that the lion has given him.  Look how big the hump of the camel's back has become.  Fat is full of fat in it."

 The saliva started dripping from the mouth of the wolf, "This is your chance to kill the camel, think of some idea by fighting your mind."

 The vixen informed in a sly voice, "I have thought of a trick.  We have to do a play."

 Everyone started listening to the tricks of the fox.  According to the plan, the sycophantic circle went to the lion.  First the eagle said, "Your Majesty, I do not see you dying of starvation.  Eat me and satisfy my hunger."

 The vixen pushed him. "Come on!  Your flesh will remain stuck in the teeth of the Maharaja.  Lord, you eat me."

 The wolf jumped in the middle, "What is there except hair in your body?  King!  Will make me my meal."

 Now the cheetah said "No!  The meat of the wolf is not fit to eat.  Lord, eat me and quench your hunger."

 The play of the flattery troupe was good.  Now the camel had to say, "No sir, you kill me and eat it.  My life is your donation.  You die of hunger while I am, it will not happen."

 The sycophantic troupe wanted it here.  Everyone said in one voice, "It will be fine, sir!  Now the camel itself is saying it."

 The cheetah said, "Your Majesty!  If you hesitate, let us kill it?"

 The cheetah and the wolf together collided on the camel and the camel was killed.

 Lesson: The friendship with flatterer is always dangerous.

Story #2, झगडालू मेढक

एक कुएं में बहुत से मेढक रहते थे। उनके राजा का नाम था गंगदत्त। गंगदत्त बहुत झगडालू स्वभाव का था। आसपास दो तीन और भी कुएं थे। उनमें भी मेढक रहते थे। हर कुएं के मेढकों का अपना राजा था। हर राजा से किसी न किसी बात पर गंगदत्त का झगडा चलता ही रहता था। वह अपनी मूर्खता से कोई गलत काम करने लगता और बुद्धिमान मेढक रोकने की कोशिश करता तो मौका मिलते ही अपने पाले गुंडे मेढकों से पिटवा देता। कुएं के मेढकों में भीतर गंगदत्त के प्रति रोष बढता जा रहा था। घर में भी झगडों से चैन न था। अपनी हर मुसीबत के लिए दोष देता।

एक दिन गंगदत्त पडौसी मेढक राजा से खूब झगडा। खूब तू-तू मैं-मैं हुई। गंगदत्त ने अपने कुएं आकर बताया कि पडौसी राजा ने उसका अपमान किया हैं। अपमान का बदला लेने के लिए उसने अपने मेढकों को आदेश दिया कि पडौसी कुएं पर हमला करें सब जानते थे कि झगडा गंगदत्त ने ही शुरु किया होगा।

कुछ स्याने मेढकों तथा बुद्धिमानों ने एकजुट होकर एक स्वर में कहा “राजन, पडौसी कुएं में हमसे दुगने मेढक हैं। वे स्वस्थ व हमसे अधिक ताकतवर हैं। हम यह लडाई नहीं लडेंगे।”

गंगदत्त सन्न रह गया और बुरी तरह तिलमिला गया। मन ही मन में उसने ठान ली कि इन गद्दारों को भी सबक सिखाना होगा। गंगदत्त ने अपने बेटों को बुलाकर भडकाया “बेटा, पडौसी राजा ने तुम्हारे पिताश्री का घोर अपमान किया हैं। जाओ, पडौसी राजा के बेटों की ऐसी पिटाई करो कि वे पानी मांगने लग जाएं।”

गंगदत्त के बेटे एक दूसरे का मुंह देखने लगे। आखिर बडे बेटे ने कहा “पिताश्री, आपने कभी हमें टर्राने की इजाजत नहीं दी। टर्राने से ही मेढकों में बल आता हैं, हौसला आता हैं और जोश आता हैं। आप ही बताइए कि बिना हौसले और जोश के हम किसी की क्या पिटाई कर पाएंगे?”

अब गंगदत्त सबसे चिढ गया। एक दिन वह कुढता और बडबडाता कुएं से बाहर निकल इधर-उधर घूमने लगा। उसे एक भयंकर नाग पास ही बने अपने बिल में घुसता नजर आया। उसकी आंखें चमकी। जब अपने दुश्मन बन गए हो तो दुश्मन को अपना बनाना चाहिए। यह सोच वह बिल के पास जाकर बोला “नागदेव, मेरा प्रणाम।”

नागदेव फुफकारा “अरे मेढक मैं तुम्हारा बैरी हूं। तुम्हें खा जाता हूं और तू मेरे बिल के आगे आकर मुझे आवाज दे रहा हैं।

गंगदत्त टर्राया “हे नाग, कभी-कभी शत्रुओं से ज्यादा अपने दुख देने लगते हैं। मेरा अपनी जाति वालों और सगों ने इतना घोर अपमान किया हैं कि उन्हें सबक सिखाने के लिए मुझे तुम जैसे शत्रु के पास सहायता मांगने आना पडा हैं। तुम मेरी दोस्ती स्वीकार करो और मजे करो।”

नाग ने बिल से अपना सिर बाहर निकाला और बोला “मजे, कैसे मजे?”

गंगदत्त ने कहा “मैं तुम्हें इतने मेढक खिलाऊंगा कि तुम मुटाते-मुटाते अजगर बन जाओगे।”

नाग ने शंका व्यक्त की “पानी में मैं जा नहीं सकता। कैसे पकडूंगा मेडक?”

गंगदत्त ने ताली बजाई “नाग भाई, यहीं तो मेरी दोस्ती तुम्हारे काम आएगी। मैने पडौसी राजाओं के कुओं पर नजर रखने के लिए अपने जासूस मेडकों से गुप्त सुरंगें खुदवा रखी हैं। हर कुएं तक उनका रास्ता जाता हैं। सुरंगें जहां मिलती हैं। वहां एक कक्ष हैं। तुम वहां रहना और जिस-जिस मेढक को खाने के लिए कहूं, उन्हें खाते जाना।”

नाग गंगदत्त से दोस्ती के लिए तैयार हो गया। क्योंकि उसमें उसका लाभ ही लाभ था। एक मूर्ख बदले की भावना में अंधे होकर अपनों को दुशमन के पेट के हवाले करने को तैयार हो तो दुश्मन क्यों न इसका लाभ उठाए?

नाग गंगदत्त के साथ सुरंग कक्ष में जाकर बैठ गया। गंगदत्त ने पहले सारे पडौसी मेढक राजाओं और उनकी प्रजाओं को खाने के लिए कहा। नाग कुछ सप्ताहों में सारे दूसरे कुओं के मेढक सुरंगों के रास्ते जा-जाकर खा गया। जब सब समाप्त हो गए तो नाग गंगदत्त से बोला “अब किसे खाऊं? जल्दी बता। चौबीस घंटे पेट फुल रखने की आदत पड गई हैं।”

गंगदत्त ने कहा “अब मेरे कुए के सभी स्यानों और बुद्धिमान मेढकों को खाओ।”

वह खाए जा चुके तो प्रजा की बारी आई। गंगदत्त ने सोचा “प्रजा की ऐसी तैसी। हर समय कुछ न कुछ शिकायत करती रहती हैं। उनको खाने के बाद नाग ने खाना मांगा तो गंगदत्त बोला “नागमित्र, अब केवल मेरा कुनबा और मेरे मित्र बचे हैं। खेल खत्म और मेढक हजम।”

नाग ने फन फैलाया और फुफकारने लगा “मेढक, मैं अब कहीं नही जाने का। तू अब खाने का इंतजाम कर वर्ना हिस्स।”

गंगदत्त की बोलती बंद हो गई। उसने नाग को अपने मित्र खिलाए फिर उसके बेटे नाग के पेट में गए। गंगदत्त ने सोचा कि मैं और मेढकी जिन्दा रहे तो बेटे और पैदा कर लेंगे। बेटे खाने के बाद नाग फुफकारा “और खाना कहां हैं? गंगदत्त ने डरकर मेढकी की ओर इशार किया। गंगदत्त ने स्वयं के मन को समझाया “चलो बूढी मेढकी से छुटकारा मिला। नई जवान मेढकी से विवाह कर नया संसार बसाऊंगा।”

मेढकी को खाने के बाद नाग ने मुंह फाडा “खाना।”

गंगदत्त ने हाथ जोडे “अब तो केवल मैं बचा हूं। तुम्हारा दोस्त गंगदत्त । अब लौट जाओ।”

नाग बोला “तू कौन-सा मेरा मामा लगता हैं और उसे हडप गया।

सीखः अपनो से बदला लेने के लिए जो शत्रु का साथ लेता हैं उसका अंत निश्चित हैं।

Fighting Frogs

 Many frogs lived in a well.  The name of their king was Gangadatta.  Gangadutt was very quarrelsome.  There were two or three more wells around.  Frogs lived in them too.  Each well had its own king.  Gangadutt used to quarrel with every king on one or the other issue.  If he used to do some wrong thing with his stupidity and tried to stop the wise frog, he would have got beaten up by his hooligan frogs as soon as he got a chance.  Anger towards Gangadatta was increasing in the frogs of the well.  There was no peace in the house as well.  He blames himself for all his troubles.

 One day, Gangadutt had a big fight with the neighboring frog king.  There was a lot of Tu-Tu-Me-I.  Gangadutt came to his well and told that the neighboring king had insulted him.  To avenge the humiliation, he ordered his frogs to attack the neighboring well, everyone knew that the fight must have been started by Gangdutt.

 Some old frogs and wise men unitedly said in one voice, “Rajan, there are twice as many frogs in the neighboring well as us.  They are healthier and stronger than us.  We will not fight this war."

 Gangadutt was stunned and trembled badly.  He decided in his heart that these traitors also have to be taught a lesson.  Gangadutt called his sons and provoked them, "Son, the neighboring king has insulted your father.  Go, beat the neighboring king's sons in such a way that they start asking for water."

 Gangdutt's sons started looking at each other's faces.  At last the eldest son said, "Father, you never allowed us to be upset.  Frogs get strength, courage and enthusiasm only by treading.  You tell me, without courage and enthusiasm, how will we be able to beat anyone?

 Now Gangadutt got irritated the most.  One day he came out of the well mumbling and mumbling and started roaming here and there.  He saw a fierce snake entering his burrow nearby.  His eyes gleamed.  When you have become your enemy, then the enemy should be made your own.  Thinking this, he went to Bill and said, "Nagdev, my salute."

 Nagdev hissed, "Oh frog, I am your enemy.  I eat you and you are giving me voice by coming in front of my bill.

 Gangadatta Terraya “O Nag, sometimes he causes more suffering than his enemies.  I have been so humiliated by my own caste and relatives that I have to come to an enemy like you to ask for help to teach them a lesson.  You accept my friendship and have fun."

 The snake took its head out of the bill and said, "Funny, how are you?"

 Gangadutt said, "I will feed you so many frogs that you will become a python by twisting."

 The snake expressed doubts "I cannot go in the water.  How will I catch Medak?"

 Gangdutt clapped "Nag Bhai, this is where my friendship will come in handy for you.  To keep an eye on the wells of neighboring kings, I have dug secret tunnels with my spy medaks.  Their path leads to every well.  Where the tunnels meet.  There is a room there.  You stay there and go on eating whatever frogs you tell me to eat."

 Nag agreed to befriend Gangadutt.  Because in that was his profit.  If a fool is ready to surrender his loved ones to the enemy's stomach blind in the spirit of revenge, then why should the enemy not take advantage of it?

 Nag sat down with Gangadutt in the tunnel room.  Gangadatta first asked all the neighboring frog kings and their subjects to eat.  In a few weeks, the snake ate all the frogs of other wells by going through the tunnels.  When everything was over, the snake said to Gangadatta, "Who should I eat now?  Tell quick.  It has become a habit to keep the stomach full for twenty-four hours.

 "Now eat all the places in my well and the wise frogs," said Gangadatta.

 When they were eaten, it was the turn of the people.  Gangdutt thought, “The people are like this.  Always complaining about something or the other.  After eating them, the snake asked for food, then Gangadutt said, "Nagmitra, now only my family and my friends are left.  Game over and the frog digests."

 The snake spread its hood and started hissing, “Frog, I am not going anywhere now.  Now make arrangements for food or else part."

 Gangadutt stopped speaking.  He fed the snake to his friends, then his sons went to the snake's stomach.  Gangadutt thought that if I and the frog remain alive, they will produce more sons.  After eating the son, the snake hissed “where else is the food?  Gangdutt fearfully pointed towards the frog.  Gangadutt explained to himself, “Let's get rid of the old frog.  I will establish a new world by marrying a new young frog.

 After eating the frog, the snake broke its mouth "Eating."

 Gangdutt folded his hands "Now only I am left.  Your friend Gangdutt.  Now go back."

 The snake said, "Which do you think is my maternal uncle and grabbed him.

 Lesson: Those who take the enemy's side to take revenge on themselves, their end is certain.

Story #3, झूठी शान

एक जंगल में पहाड की चोटी पर एक किला बना था। किले के एक कोने के साथ बाहर की ओर एक ऊंचा विशाल देवदार का पेड था। किले में उस राज्य की सेना की एक टुकडी तैनात थी। देवदार के पेड पर एक उल्लू रहता था। वह भोजन की तलाश में नीचे घाटी में फैले ढलवां चरागाहों में आता। चरागाहों की लम्बी घासों व झाडियों में कई छोटे-मोटे जीव व कीट-पतंगे मिलते, जिन्हें उल्लू भोजन बनाता। निकट ही एक बडी झील थी, जिसमें हंसो का निवास था। उल्लू पेड पर बैठा झील को निहारा करता। उसे हंसों का तैरना व उडना मंत्रमुग्ध करता। वह सोचा करता कि कितना शानदार पक्षी हैं हंस। एकदम दूध-सा सफेद, गुलगुला शरीर, सुराहीदार गर्दन, सुंदर मुख व तेजस्वी आंखे। उसकी बडी इच्छा होती किसी हंस से उसकी दोस्ती हो जाए।

एक दिन उल्लू पानी पीने के बहाने झील के किनारे उगी एक झाडी पर उतरा। निकट ही एक बहुत शालीन व सौम्य हंस पानी में तैर रहा था। हंस तैरता हुआ झाडी के निकट आया।

उल्लू ने बात करने का बहाना ढूंढा “हंस जी, आपकी आज्ञा हो तो पानी पी लूं। बडी प्यास लगी हैं।”

हंस ने चौंककर उसे देखा और बोला “मित्र! पानी प्रकॄति द्वारा सबको दिया गया वरदान हैं। एस पर किसी एक का अधिकार नहीं।”

उल्लू ने पानी पीया। फिर सिर हिलाया जैसे उसे निराशा हुई हो। हंस ने पूछा “मित्र! असंतुष्टनजर आते हो। क्या प्यास नहीं बुझी?”

उल्लू ने कहा “हे हंस! पानी की प्यास तो बुझ गई पर आपकी बतो से मुझे ऐसा लगा कि आप नीति व ज्ञान के सागर हैं। मुझमें उसकी प्यास जग गई हैं। वह कैसे बुझेगी?”

हंस मुस्कुराया “मित्र, आप कभी भी यहां आ सकते हैं। हम बातें करेंगे। इस प्रकार मैं जो जानता हूं, वह आपका हो जाएगा और मैं भी आपसे कुछ सीखूंगा।”

इसके पश्चात हंस व उल्लू रोज मिलने लगे। एक दिन हंस ने उल्लू को बता दिया कि वह वास्तव में हंसों का राजा हंसराज हैं। अपना असली परिचय देने के बाद। हंस अपने मित्र को निमन्त्रण देकर अपने घर ले गया। शाही ठाठ थे। खाने के लिए कमल व नरगिस के फूलों के व्यंजन परोसे गए और जाने क्या-क्या दुर्लभ खाद्य थे, उल्लू को पता ही नहीं लगा। बाद में सौंफ-इलाइची की जगह मोती पेश किए गए। उल्लू दंग रह गया।

अब हंसराज उल्लू को महल में ले जाकर खिलाने-पिलाने लगा। रोज दावत उडती। उसे डर लगने लगा कि किसी दिन साधारण उल्लू समझकर हंसराज दोस्ती न तोड ले।

इसलिए स्वयं को कंसराज की बराबरी का बनाए रखने के लिए उसने झूठमूठ कह दिया कि वह भी उल्लूओं का राजा उल्लूक राज हैं। झूठ कहने के बाअद उल्लू को लगा कि उसका भी फर्ज बनता हैं कि हंसराज को अपने घर बुलाए।

एक दिन उल्लू ने दुर्ग के भीतर होने वाली गतिविधियों को गौर से देखा और उसके दिमाग में एक युक्ति आई। उसने दुर्ग की बातों को खूब ध्यान से समझा। सैनिकों के कार्यक्रम नोट किए। फिर वह चला हंस के पास। जब वह झील पर पहुंचा, तब हंसराज कुछ हंसनियों के साथ जल में तैर रहा था। उल्लू को देखते ही हंस बोला “मित्र, आप इस समय?”

उल्लू ने उत्तर दिया “हां मित्र! मैं आपको आज अपना घर दिखाने व अपना मेहमान बनाने के लिए ले जाने आया हूं। मैं कई बार आपका मेहमान बना हूं। मुझे भी सेवा का मौका दो।”

हंस ने टालना चाहा “मित्र, इतनी जल्दी क्या हैं? फिर कभी चलेंगे।”

उल्लू ने कहा “आज तो आपको लिए बिना नहीं जाऊंगा।”

हंसराज को उल्लू के साथ जाना ही पडा।

पहाड की चोटी पर बने किले की ओर इशारा कर उल्लू उडते-उडते बोला “वह मेरा किला हैं।” हंस बडा प्रभावित हुआ। वे दोनों जब उल्लू के आवास वाले पेड पर उतरे तो किले के सैनिकों की परेड शुरु होने वाली थी। दो सैनिक बुर्ज पर बिगुल बजाने लगे। उल्लू दुर्ग के सैनिकों के रिज के कार्यक्रम को याद कर चुका था इसलिए ठीक समय पर हंसराज को ले आया था।उल्लू बोला “देखो मित्र, आपके स्वागत में मेरे सैनिक बिगुल बजा रहे हैं। उसके बाद मेरी सेना परेड और सलामी देकर आपको सम्मानित करेगी।”

नित्य की तरह परेड हुई और झंडे को सलामी दी गयी। हंस समझा सचमुच उसी के लिए यह सब हो रहा हैं। अतः हंस ने गदगद होकर कहा “धन्य हो मित्र। आप तो एक शूरवीर राजा की भांति ही राज कर रहे हो।”

उल्लू ने हंसराज पर रौब डाला “मैंने अपने सैनिकों को आदेश दिया हैं कि जब तक मेरे परम मित्र राजा हंसराज मेरे अतिथि हैं, तब तक इसी प्रकार रोज बिगुल बजे व सैनिकों की परेड निकले।”

उल्लू को पता था कि सैनिकों का यह रोज का काम हैं। दैनिक नियम हैं। हंस को उल्लू ने फल, अखरोट व बनफशा के फूल खिलाए। उनको वह पहले ही जमा कर चुका था। भोजन का महत्व नहीं रह गया। सैनिकों की परेड का जादू अपना काम कर चुका था। हंसराज के दिल में उल्लू मित्र के लिए बहुत सम्मान पैदा हो चुका था।

उधर सैनिक टुकडी को वहां से कूच करने के आदेश मिल चुके थे। दूसरे दिन सैनिक अपना सामान समेटकर जाने लगे तो हंस ने कहा “मित्र, देखो आपके सैनिक आपकी आज्ञा लिए बिना कहीं जा रहे हैं।

उल्लू हडबडाकर बोला ” किसी ने उन्हें गलत आदेश दिया होगा। मैं अभी रोकता हूं उन्हें।” ऐसा कह वह ‘हूं हूं’ करने लगा।

सैनिकों ने उल्लू का घुघुआना सुना व अपशकुन समझकर जाना स्थगित कर दिया। दूसरे दिन फिर वही हुआ। सैनिक जाने लगे तो उल्लू घुघुआया। सैनिकों के नायक ने क्रोधित होकर सैनिकों को मनहूस उल्लू को तीर मारने का आदेश दिया। एक सैनिक ने तीर छोडा। तीर उल्लू की बगल में बैठे हंस को लगा। वह तीर खाकर नीचे गिरा व फडफडाकर मर गया। उल्लू उसकी लाश के पास शोकाकुल हो विलाप करने लगा “हाय, मैंने अपनी झूठी शान के चक्कर में अपना परम मित्र खो दिया। धिक्कार हैं मुझे।”

उल्लू को आसपास की खबर से बेसुध होकर रोते देखकर एक सियार उस पर झपटा और उसका काम तमाम कर दिया।

सीखः झूठी शान बहुत महंगी पडती हैं। कभी भी झूठी शान के चक्कर में मत पडो।

False pride 

A fort was built on the top of a hill in a forest.  Along one corner of the fort was a tall huge deodar tree on the outside.  A detachment of the army of that state was stationed in the fort.  An owl lived on a cedar tree.  He would come to the sloping pastures spread across the valley below in search of food.  In the tall grasses and bushes of the pastures, many small creatures and insects and moths were found, which the owl used to make food.  Nearby there was a big lake, in which the swans lived.  The owl sat on the tree and gazed at the lake.  He was fascinated by the swimming and flying of swans.  He wondered what a wonderful bird the swan was.  Absolutely milky white, dumpling body, jugular neck, beautiful face and stunning eyes.  He had a great desire to be friends with a swan.

 One day the owl, on the pretext of drinking water, landed on a bush growing on the banks of the lake.  Nearby a very gentle and gentle swan was swimming in the water.  The swan came near the floating bush.

 The owl found an excuse to talk, "Hans, if you have permission, I should drink water.  I am very thirsty."

 The swan looked at him in shock and said, "Friend!  Water is a boon given by nature to everyone.  No one has any right over S."

 The owl drank water.  Then he shook his head as if he was disappointed.  Hans asked "Friend!  You look dissatisfied.  Have you not quenched your thirst?"

 The owl said, "O swan!  The thirst for water was quenched, but from your words I felt that you are an ocean of wisdom and knowledge.  His thirst has awakened in me.  How will she figure it out?"

 Hans smiled "Friend, you can come here anytime.  We will talk  In this way what I know will become yours and I will also learn something from you."

 After this swan and owl started meeting everyday.  One day Hans told the owl that he was actually Hansraj, the king of swans.  After introducing himself.  Hans invited his friend and took him to his house.  There were royal opulences.  Delicacies of lotus and nargis flowers were served to eat and the owl did not know what the rare food was.  Later pearls were introduced instead of fennel-cardamom.  Owl was stunned.

 Now Hansraj took the owl to the palace and started feeding it.  Everyday there was a feast.  He was afraid that someday Hansraj might break the friendship by mistaking him as an ordinary owl.

 Therefore, in order to keep himself at par with Kansaraja, he lied that he too is the king of owls, Ulluk Raj.  After telling a lie, Owl felt that it was his duty to invite Hansraj to his house.

 One day the owl carefully observed the activities happening inside the fort and a trick came to his mind.  He understood the things of the fort very carefully.  Note down the schedules of the soldiers.  Then he went to Hans.  When he reached the lake, Hansraj was swimming in the water with some swans.  On seeing the owl, he said, "Friend, are you at this time?"

 The owl replied "Yes friend!  I have come to take you today to show me my house and to be my guest.  I have been your guest many times.  Give me a chance to serve as well."

 Hans tried to avoid, "Friend, why are you in such a hurry?  Will go sometime again."

 The owl said, "Today I will not go without taking you."

 Hansraj had to go with the owl.

 Pointing to the fort built on the top of the mountain, the owl said flyingly, "That is my fort."  Hans was very impressed.  When both of them landed on the tree housing the owl, the parade of the soldiers of the fort was about to begin.  Two soldiers started playing the bugle on the turret.  Owl had remembered the program of the soldiers of the fort, so he had brought Hansraj at the right time. The owl said, “Look friend, my soldiers are playing bugles to welcome you.  After that my army will honor you with a parade and salute."

 The parade took place as usual and the flag was saluted.  Hans understood that really all this is happening for him.  So the swan exclaimed, "Blessed be friend.  You are ruling like a mighty king.

 The owl stunned Hansraj, "I have ordered my soldiers that as long as my best friend King Hansraj is my guest, in this way every day the trumpet and the parade of soldiers should go out."

 Owl knew that this was the daily work of the soldiers.  There are daily rules.  The owl fed fruits, walnuts and banafsha flowers to the swan.  He had already deposited them.  Food was no longer important.  The magic of the soldiers' parade had worked.  In the heart of Hansraj, great respect for Ullu Mitra was born.

 On the other hand, the army units had received orders to move from there.  On the second day the soldiers started leaving after packing their belongings, then Hans said, "Friend, look, your soldiers are going somewhere without taking your permission.

 The owl chuckled and said, "Someone must have given him the wrong order.  I just stop them."  Saying this he started saying 'I am'.

 The soldiers heard the sound of the owl and stopped leaving considering it as bad omen.  The same thing happened again the next day.  When the soldiers started leaving, the owl chuckled.  The hero of the soldiers got angry and ordered the soldiers to shoot arrows at the wretched owl.  A soldier fired an arrow.  The arrow hit the swan sitting next to the owl.  He fell down after eating an arrow and died after being flung.  The owl mourned beside his corpse, “Alas, I have lost my best friend in the midst of my false pride.  Shame on me."

 Seeing the owl crying insensible from the news around, a jackal pounced on him and completed his work.

 Lesson: False pride is very expensive.  Never fall in the trap of false pride.

Story #4, ढोंगी सियार

मिथिला के जंगलों में बहुत समय पहले एक सियार रहता था। वह बहुत आलसी था। पेट भरने के लिए खरगोशों व चूहों का पीछा करना व उनका शिकार करना उसे बडा भारी लगता था। शिकार करने में परिश्रम तो करना ही पडता हैं न। दिमाग उसका शैतानी था। यही तिकडम लगाता रहता कि कैसे ऐसी जुगत लडाई जाए जिससे बिना हाथ-पैर हिलाए भोजन मिलता रहे। खाया और सो गए। एक दिन उसी सोच में डूबा वह सियार एक झाडी में दुबका बैठा था।

बाहर चूहों की टोली उछल-कूद व भाग-दौड करने में लगी थी। उनमें एक मोटा-सा चूह था, जिसे दूसरे चूहे ‘सरदार’ कहकर बुला रहे थे और उसका आदेश मान रहे थे। सियार उन्हें देखता रहा। उसके मुंह से लार टपकती रही। फिर उसके दिमाग में एक तरकीब आई।

जब चूहे वहां से गए तो उसने दबे पांव उनका पीछा किया। कुछ ही दूर उन चूहों के बिल थे। सियार वापस लौटा। दूसरे दिन प्रातः ही वह उन चूहों के बिल के पास जाकर एक टांग पर ख्डा हो गया। उसका मुंह उगते सूरज की ओर था। आंखे बंद थी।

चूहे बोलों से निकले तो सियार को उस अनोखी मुद्रा में खडे देखकर वे बहुत चकित हुए। एक चूहे ने जरा सियार के निकट जाकर पूछा “सियार मामा, तुम इस प्रकार एक टांग पर क्यों खडे हो?”

सियार ने एक आंख खोलकर बोला “मूर्ख, तुने मेरे बारे में नहीं सुना कभी? मैं चारों टांगें नीचे टिका दूंगा तो धरती मेरा बोझ नहीं सम्भाल पाएगी। यह डोल जाएगी। साथ ही तुम सब नष्ट हो जाओगे। तुमहारे ही कल्याण के लिए मुझे एक टांग पर खडे रहना पडता हैं।”

चूहों में खुसर-पुसर हुई। वे सियार के निकट आकर खडे हो गए। चूहों के सरदार ने कहा “हे महान सियार, हमें अपने बारे में कुछ बताइए।”

सियार ने ढोंग रचा “मैने सैकडों वर्ष हिमालय पर्वत पर एक टांग पर खडे होकर तपस्या की। मेरी तपस्या समाप्त होने पर एक टांग पर खडे होकर तपस्या की। मेरी तपस्या समाप्त होने पर सभी देवताओं ने मुझ पर फूलों की वर्षा की। भगवान ने प्रकट होकर कहा कि मेरे तप से मेरा भार इतना हो गया हैं कि मैं चारों पैर धरती पर रखूं तो धरती गिरती हुई ब्रह्मांड को फोडकर दूसरी ओर निकल जाएगी। धरती मेरी कॄपा पार ही टिकी रहेगी। तबसे मैं एक टांग पर ही खडा हूं। मैं नहीं चाहता कि मेरे कारण दूसरे जीवों को कष्ट हो।”

सारे चूहों का समूह महातपस्वी सियार के सामने हाथ जोडकर खडा हो गया। एक चूहे ने पूछा “तपस्वी मामा, आपने अपना मुंह सूरज की ओर क्यों कर रखा हैं?”

सियार ने उत्तर दिया “सूर्य की पूजा के लिए।”

“और आपका मुंह क्यों खुला हैं?” दूसरे चूहे ने कहा।

“हवा खाने के लिए! मैं केवल हवा खाकर जिंदा रहता हूं। मुझे खाना खाने की जरुरत नहीं पडती। मेरे तप का बल हवा को ही पेट में भांति-भांति के पकवानों में बदल देता हैं।” सियार बोला।

उसकी इस बात को सुनकर चूहों पर जबरदस्त प्रभाव पडा। अब सियार की ओर से उनका सारा भय जाता रहा। वे उसके और निकट आ गए। अपनी बात का असर चूहों पर होता देख मक्कार सियार दिल ही दिल में खूब हंसा। अब चूहे महातपस्वी सियार के भक्त बन गए। सियार एक टांग पर खडा रहता और चूहे उसके चारों ओर बैठकर ढोलक, मजीरे, खडताल और चिमटे लेकर उसके भजन गाते।

सियार सियारम् भजनम् भजनम।

भजन किर्तन समाप्त होने के बाद चूहों की टोलियां भक्ति रस में डूबकर अपने बिलों में घुसने लगती तो सियार सबसे बाद के तीन-चार चूहों को दबोचकर खा जाता। फिर रात भर आराम करता, सोता और डकारें लेता।

सुबह होते ही फिर वह चूहों के बिलों के पास आकर एक टांग पर खडा हो जाता और अपना नाटक चालू रखता। धी चूहों की संख्या कम होने लगी। चूहों के सरदार की नजर से यह बात छिपी नहीं रही। एक दिन सरदार ने सियार से पूछ ही लिया “हे महात्मा सियार, मेरी टोली के चूहे मुझे कम होते नजर आ रहे हैं। ऐसा क्यों हो रहा हैं?”

सियार ने आर्शीवाद की मुद्रा में हाथ उठाया “हे चतुर मूषक, यह तो होना ही था। जो सच्चे मन से मेरी भक्ति लरेगा, वह सशरीर बैकुण्ठ को जाएगा। बहुत से चूहे भक्ति का फल पा रहे हैं।”

चूहो के सरदार ने देखा कि सियार मोटा हो गया हैं। कहीं उसका पेट ही तो वह बैकुण्ठ लोक नहीं हैं, जहां चूहे जा रहे हैं?

चूहों के सरदार ने बाकी बचे चूहों को चेताया और स्वयं उसने दूसरे दिन सबसे बाद में बिल में घुसने का निश्चय किया। भजन समाप्त होने के बाद चूहे बिलों में घुसे। सियार ने सबसे अंत के चूहे को दबोचना चाहा।

चूहों का सरदार पहले ही चौकन्ना था। वह दांव मारकर सियार का पंजा बचा गया। असलियत का पता चलते ही वह उछलकर सियार की गर्दन पर चढ गया और उसने बाकी चूहों को हमला करने के लिए कहा। साथ ही उसने अपने दांत सियार की गर्दन में गढा दिए। बाकी चूहे भी सियार पर झपटे और सबने कुछ ही देर में महात्मा सियार को कंकाल सियार बना दिया। केवल उसकी हड्डियों का पिंजर बचा रह गया।

सीखः ढोंग कुछ ही दिन चलता हैं, फिर ढोंगी को अपनी करनी का फल मिलता ही हैं।

pretend jackal

A long time ago there lived a jackal in the jungles of mithila.  He was very lazy.  He found it very heavy to chase and hunt rabbits and rats to fill his stomach.  One has to work hard to hunt.  His mind was demonic.  He kept on trying this trick that how to fight such a game so that food is available without moving hands and feet.  ate and slept.  One day, immersed in the same thought, the jackal was sitting in a bush.

 Outside, the group of rats was engaged in jumping and running.  Among them was a fat mouse, whom other rats were calling as 'Sardar' and obeying his orders.  The jackal kept watching them.  Saliva kept dripping from his mouth.  Then an idea came to his mind.

 When the rats left, he followed them with a stoic foot.  Some distance away were the bills of those rats.  The jackal returned.  On the next morning, he went near the bill of those rats and stood on one leg.  His face was towards the rising sun.  Eyes were closed.

 When the rats came out of the words, they were very surprised to see the jackal standing in that unique posture.  A mouse went near the jackal and asked, "Jack mama, why are you standing on one leg like this?"

 The jackal opened one eye and said, "Fool, have you never heard of me?  If I keep all four legs down, the earth will not be able to handle my burden.  It will drop.  Also you will all perish.  For your welfare, I have to stand on one leg.

 There was pruritus in rats.  They stood near the jackal.  The lord of the rats said, "O great jackal, tell us something about yourself."

 The jackal pretended, “I did penance standing on one leg on the Himalayan mountain for hundreds of years.  At the end of my penance, I stood on one leg and did penance.  At the end of my penance, all the gods showered flowers on me.  God appeared and said that due to my tenacity, my weight has become so much that if I keep all four feet on the earth, then the earth will burst the falling universe and come out on the other side.  The earth will rest beyond my grasp.  Since then I am standing on one leg.  I do not want other living beings to suffer because of me."

 The group of all the rats stood with folded hands in front of the great ascetic jackal.  A mouse asked, "Ascetic uncle, why are you keeping your face towards the sun?"

 The jackal replied "to worship the sun."

 "And why is your mouth open?"  Said the other mouse.

 "To eat the air!  I survive by eating only air.  I don't need to eat.  The power of my tenacity turns the air in the stomach into various dishes.  Said jackal.

 Hearing this, the rats had a tremendous effect.  Now all his fear from the jackal kept going.  They came closer to him.  Seeing the effect of his words on the rats, the foolish jackal laughed a lot in his heart.  Now the rats became the devotees of the great ascetic jackal.  The jackal used to stand on one leg and the rats would sit around him and sing his hymns with dholak, majire, khadtal and tongs.

 Siyar Siyaram Bhajanam Bhajanam.

 After the chanting of the hymn was over, the groups of rats drowned in the devotional juice and started entering their burrows, then the jackal would have caught the last three or four rats and ate them.  Then all night he would rest, sleep and burp.

 As soon as morning came, he would again stand on one leg near the rats' bills and continue his play.  The number of slow rats started decreasing.  This thing was not hidden from the eyes of the head of the rats.  One day, the Sardar asked the jackal, “O Mahatma jackal, the rats of my group seem to be decreasing in me.  Why is this happening?"

 The jackal raised his hand in a blessing gesture, “O clever mouse, this was bound to happen.  The one who takes devotion to Me with a sincere heart will go to Baikuntha bodily.  Many rats are reaping the fruits of devotion."

 The head of the mouse saw that the jackal had become fat.  Isn't his stomach the place where the rats are going?

 The leader of the rats warned the remaining rats and he himself decided to enter the burrow at the end of the second day.  After the hymn was over, the rats entered the burrows.  The jackal wanted to catch the last mouse.

 The head of the rats was already alert.  The jackal's paw was saved by hitting that bet.  As soon as he came to know about the reality, he jumped up on the jackal's neck and asked the rest of the rats to attack.  At the same time, he buried his teeth in the jackal's neck.  The rest of the rats also pounced on the jackal and in no time all made Mahatma the jackal a skeleton jackal.  Only the cage of his bones remained.

 Lesson: Pretense lasts only a few days, then the hypocrite gets the fruits of his actions.

 Story #5, ढोल की पोल

एक बार एक जंगल के निकटदो राजाओं के बीच घोर युद्ध हुआ। एक जीता दूसरा हारा। सेनाएं अपने नगरों को लौट गई। बस, सेना का एक ढोल पीछे रह गया। उस ढोल को बजा-बजाकर सेना के साथ गए भांड व चारण रात को वीरता की कहानियां सुनाते थे।

युद्ध के बाद एक दिन आंधी आई। आंधी के जोर में वह ढोल लुढकता-पुढकता एक सूखे पेड के पास जाकर टिक गया। उस पेड की सूखी टहनियां ढोल से इस तरह से सट गई थी कि तेज हवा चलते ही ढोल पर टकरा जाती थी और ढमाढम ढमाढम की गुंजायमान आवाज होती।

एक सियार उस क्षेत्र में घूमता था। उसने ढोल की आवाज सुनी। वह बडा भयभीत हुआ। ऐसी अजीब आवाज बोलते पहले उसने किसी जानवर को नहीं सुना था। वह सोचने लगा कि यह कैसा जानवर हैं, जो ऐसी जोरदार बोली बोलता हैं’ढमाढम’। सियार छिपकर ढोल को देखता रहता, यह जानने के लिए कि यह जीव उडने वाला हैं या चार टांगो पर दौडने वाला।

एक दिन सियार झाडी के पीछे छुप कर ढोल पर नजर रखे था। तभी पेड से नीचे उतरती हुई एक गिलहरी कूदकर ढोल पर उतरी। हलकी-सी ढम की आवाज भी हुई। गिलहरी ढोल पर बैठी दाना कुतरती रही।

सियार बडबडाया “ओह! तो यह कोई हिंसक जीव नहीं हैं। मुझे भी डरना नहीं चाहिए।”

सियार फूंक-फूंककर कदम रखता ढोल के निकट गया। उसे सूंघा। ढोल का उसे न कहीं सिर नजर आया और न पैर। तभी हवा के झुंके से टहनियां ढोल से टकराईं। ढम की आवाज हुई और सियार उछलकर पीछे जा गिरा।

“अब समझ आया।” सियार उढने की कोशिश करता हुआ बोला “यह तो बाहर का खोल हैं।जीव इस खोल के अंदर हैं। आवाज बता रही हैं कि जो कोई जीव इस खोल के भीतर रहता हैं, वह मोटा-ताजा होना चाहिए। चर्बी से भरा शरीर। तभी ये ढम=ढम की जोरदार बोली बोलता हैं।”

अपनी मांद में घुसते ही सियार बोला “ओ सियारी! दावत खाने के लिए तैयार हो जा। एक मोटे-ताजे शिकार का पता लगाकर आया हूं।”

सियारी पूछने लगी “तुम उसे मारकर क्यों नहीं लाए?”

सियार ने उसे झिडकी दी “क्योंकि मैं तेरी तरह मूर्ख नहीं हूं। वह एक खोल के भीतर छिपा बैठा हैं। खोल ऐसा हैं कि उसमें दो तरफ सूखी चमडी के दरवाजे हैं।मैं एक तरफ से हाथ डाल उसे पकडने की कोशिश करता तो वह दूसरे दरवाजे से न भाग जाता?”

चांद निकलने पर दोनों ढोल की ओर गए। जब वह् निकट पहुंच ही रहे थे कि फिर हवा से टहनियां ढोल पर टकराईं और ढम-ढम की आवाज निकली। सियार सियारी के कान में बोला “सुनी उसकी आवाज्? जरा सोच जिसकी आवाज ऐसी गहरी हैं, वह खुद कितना मोटा ताजा होगा।”

दोनों ढोल को सीधा कर उसके दोनों ओर बैठे और लगे दांतो से ढोल के दोनों चमडी वाले भाग के किनारे फाडने। जैसे ही चमडियां कटने लगी, सियार बोला “होशियार रहना। एक साथ हाथ अंदर डाल शिकार को दबोचना हैं।” दोनों ने ‘हूं’ की आवाज के साथ हाथ ढोल के भीतर डाले और अंदर टटोलने लगे। अदंर कुछ नहीं था। एक दूसरे के हाथ ही पकड में आए। दोंनो चिल्लाए “हैं! यहां तो कुछ नहीं हैं।” और वे माथा पीटकर रह गए।

सीखः शेखी मारने वाले ढोल की तरह ही अंदर से खोखले होते हैं।

drum pole

Once there was a fierce battle between two kings near a forest.  One won the other lost.  The armies returned to their cities.  Only an army drum was left behind.  Bhand and Baran, who accompanied the army by playing that drum, used to tell stories of valor at night.

 One day after the war there was a storm.  In the loudness of the storm, the drum rolled and swayed and stood near a dry tree.  The dry twigs of that tree were attached to the drum in such a way that the strong wind would hit the drum and there would be a resonant sound of drumbeat drumming.

 A jackal used to roam in that area.  He heard the sound of the drum.  He was very frightened.  He had never heard any animal before uttering such a strange voice.  He started thinking that what kind of animal is this, which speaks such a loud speech 'Dhamadham'.  The jackal kept secretly watching the drum to know whether this creature was going to fly or run on four legs.

 One day the jackal was hiding behind the bush and kept an eye on the drum.  Then a squirrel coming down from the tree jumped and landed on the drum.  There was also a slight drumming sound.  The squirrel sitting on the drum kept munching on the grain.

 The jackal murmured "Oh!  So these are not violent creatures.  I shouldn't be afraid either."

 The jackal went near the dhol, stepping with a sigh.  Smell him  He saw neither the head nor the feet of the drum.  Then the twigs hit the drum with the gust of wind.  There was a sound of thunder and the jackal jumped and fell behind.

 "Now understood."  The jackal tried to fly away and said, "This is the outer shell. The living beings are inside this shell.  The voice is telling that any living being who lives inside this shell should be fat and fresh.  Fat body.  Only then does he speak a loud dialect of Dham=Dham."

 As soon as he entered his den, the jackal said, "O jackal!  Get ready to eat the feast.  I came after finding a rough-and-tumble victim."

 Ciari started asking "Why didn't you kill him and bring him?"

 The jackal rebuked him, "Because I'm not a fool like you.  He is hiding inside a shell.  The shell is such that it has doors of dry skin on two sides. If I tried to hold it with my hand from one side, wouldn't it have run away from the other door?”

 When the moon came out, both of them went towards the drum.  When he was about to approach, the twigs from the wind hit the drum and the sound of drumming came out.  The jackal said in the ear of the jackal, "Heard his voice?  Just think, whose voice is so deep, how thick and fresh he himself will be."

 Straighten both the drums and sit on either side of it and tear the sides of both the skinned parts of the drum with the teeth engaged.  As soon as the skin began to cut, the jackal said, "Be careful.  Putting hands together is to catch the victim.  With the sound of 'hoo', both of them put their hands inside the drum and started groping inside.  There was nothing inside.  Got caught in each other's hands.  Both shouted "Yes!  There is nothing here."  And they kept beating their heads.

 Lesson: Boasts are hollow inside like a drum.





No comments

Powered by Blogger.