रिश्ते शायरी स्टेटस, (Rishtey Shayari Status) :- कुछ ऐसे हो गए हैं इस दौर के रिश्ते, जो आवाज तुम ना दो तो बोलते वो भी नहीं।

रिश्ते के ऊपर कुछ बेहतरीन शायरी

(1) नासमझ नहीं हु मैं

बस रिश्ते निभाने के लि

चुप रहने का हुनर जानती हु 

i'm not stupid

just to maintain relationships

know how to keep quiet

(2)  ज्यादा खोखले रिश्तो से अच्छे,

 तो कुछ नायाब रिश्ते बेहतर है। 

 उन रिश्तों को उखाड़ देना चाहिए ,

 जो मतलब की खातिर है। 

Better than more hollow relationships,

 So a few unattended relationships is better.

 Those relationships should be uprooted.

 Which is for the sake of meaning.

(3)  मुलाकातें जरूरी हैं,

अगर रिश्ते निभाने हैं,

वरना लगाकर भूल जाने से,

तो पौधे भी सूख जाते हैं

Meetings are necessary,

If the relationship is to be maintained,

Otherwise, by forgetting

So the plants also dry up…

(4)  किसी भी रिश्ते की सिलाई,

अगर भावनाओं से हुई हैं तो टूटना मुश्किल हैं

और अगर स्वार्थ से हुई हैं तो टिकना मुश्किल हैं…

The stitching of any relationship,

 It's hard to break if it's made of feeling

 And if it is done out of selfishness then it is difficult to survive.

(5)  वक्त कुछ यूँ कट गया 

हम दोनों के हिस्से आधा-आधा बंट के …

Time passed like this

 The parts of both of us are divided in half…

(6)  इंसान को रिश्तो की

कद्र तब होती है

जब वो मतलब के रिश्ते

और रिश्तो का मतलब समझ जाता है

Relationship to man

 value is then

 when it means relationships

 And understand the meaning of risto

(7)  रिश्ते होते है जीवन में,

 साथ निभाने के लिए। 

 ना की इनसे बेफ़िज़ूल,

 उम्मीदें लगाने के लिए।  

There are relationships in life,

 to play along.

 Not indifferent to them,

 To set expectations.

(8)  साथ छोड़ने वालों को तो एक बहाना चाहिए,

वरना निभाने वाले तो मौत के दरवाजे तक साथ नही छोड़ते.

Those who leave together need an excuse,

 Otherwise, those who do will not leave you till the door of death.

(9)  शब्द उतने ही बाहर निकालने चाहिए,

जिन्हें वापिस भी लेना पड़े तो खुद

को तकलीफ ना हो…

words should be taken out only,

 If you have to take it back then yourself

 Don't be hurt…

(10)  न तेरी शान कम होती और न तेरा रूतबा घटा होता,

जो गुस्से में कहा, वही हँस के कहा होता…

Neither your glory would have diminished nor your status would have decreased,

 What he said in anger, he would have said with laughter…

(11)  जिनके पास रिश्ते होते है

वो आपस में झगड़ते है

और जिनके पास नहीं होते

वो इनके लिए तरसते है

Those who have relationships

 they fight with each other

 and those who don't have

 he yearns for them

(12) किसी रिश्ते को इतना भी मत चाहो,

  कि वो तुम्हे कमज़ोर बना दे। 

  सीमा में रखो अपने जज़्बातों को,

  ताकि कोई अंदर से ना हिला दे।

Do not want any relationship so much,

 that it will make you weak.

 Keep your feelings in the limit,

 So that no one shakes from inside.

(13)  खुशी में नहीं तो कोई बात नहीं,

पर मुश्किल घड़ी मे अपनों के साथ होना चाहिए

If not in happiness, then there is no problem

 But should be with loved ones in difficult times.

(14)  रिश्तों को शिकायते नही,

समझदारी बनाएँ रखती है।

Do not complain about relationships

 Makes sense.

(15)  रिश्ता तब टूटता है

जब किसी एक को भी रिश्ते

निभाने की चाहत नहीं रहती 

When the relationship breaks up

 when any one relationship

 unwilling to perform

(16)  रिश्तों को निभाने के लिए,

   बहुत कुछ सहना पड़ता है। 

   थोड़ा अपनी कहना ,

  और थोड़ा सुनना पड़ता है।

To maintain relationships,

 Have to endure a lot.

 say a little, 

 And you have to listen a little.

(17)  जेब में जरा सा सूराख क्या हुआ,

सिक्कों से ज्यादा रिश्ते गिर पड़े।

What happened to the little hole in the pocket

 More ties fell than coins.

(18)  कुछ ऐसे हो गए हैं इस दौर के रिश्ते,

जो आवाज तुम ना दो तो बोलते वो भी नहीं।

Such has become the relationship of this era

 If you don't give voice, then they don't even speak.

(19)  फासले इस कदर हैं आजकल रिश्तों में,

जैसे कोई घर खरीदा हो किश्तों में।

The distance is such that nowadays in relationships,

 Like buying a house in installments.

(20)  दरख्तों से ताल्लुक का हुनर सीख ले इंसान,

जड़ों में ज़ख्म लगते हैं तो टहनियाँ सूख जाती हैं।

Human beings should learn the skill of relating to trees,

 If the roots are injured, then the twigs dry up.

(21)  अगर रिश्तों में हो तल्खी तो चुप हो बैठना बेहतर,

गड़े मुर्दे उखाड़ोगे तो बदबू फैल जायेगी।

If there is tension in the relationship then it is better to sit silent.

 If you uproot the dead, the stench will spread.

(22)  छुपे-छुपे से रहते हैं सरेआम नही हुआ करते,

कुछ रिश्ते जो एहसास होते हैं बेनाम हुआ करते।

Live in secret, do not happen in public,

 Some relationships that are realized used to be nameless.

(23)  जब भी हो थोड़ी फुरसत मन की बात कह दीजिये,

बहुत ख़ामोश रिश्ते ज़्यादा दिनों तक ज़िंदा नहीं रहते।

Whenever you have some leisure, say the matter of your mind,

 Very quiet relationships don't last lon g.

(24)  मशरूफ रहने का अंदाज़ तुम्हें तनहा ना कर दे ग़ालिब,

रिश्ते फुर्सत के नहीं तवज्जो के मोहताज़ होते हैं।

Don't let the thought of being famous make you lonely, Ghalib

 Relationships are not about leisure, but about attention.

(25)  कुछ इस तरह खूबसूरत रिश्ते टूट जाया करते हैं,

दिल भर जाता है तो लोग रूठ जाया करते हैं।

Some beautiful relationships break like this,

 When the heart is full, people get angry.

(26)  वहम से भी अक्सर खत्म हो जाते हैं कुछ रिश्ते

कसूर हर बार गल्तियों का ही नही होता।

Some relationships often end due to fear

 It is not always the fault of the mistakes.

(27)  नए रिश्ते जो न बन पाएं तो मलाल मत करना

पुराने टूटने न पाएं बस इतना ख्याल रखना।

If new relationships are not made, then do not be sorry.

 Don't get old broken, just take care.

(28)  बहुत अजीब से हो गए हैं ये रिश्ते आजकल,

सब फुरसत में हैं पर वक़्त किसी के पास नहीं।

These relationships have become very strange nowadays,

 Everyone is in leisure but no one has time.

(29)  उसने नफरत से जो देखा है तो याद आया,

कितने रिस्ते उसकी खातिर यूँ ही तोड़ आया,

कितने धुंधले हैं ये चेहरे जिन्हें अपनाया है,

कितनी उजली थी वो आँखें जिन्हें छोड़ आया हूँ।

He remembered what he had seen with hatred,

 How many relationships have been broken for his sake,

 How blurry are these faces that have been adopted,

 How bright were the eyes that I had left.

(30)  बड़े अनमोल है ये खून के रिश्ते,

इनको तू बेकार न कर,

मेरा हिस्सा भी तू लेले मेरे भाई,

घर के आंगन में दीवार न कर।

This blood relation is very precious,

 Don't waste them

 You take my share too, my brothe

 Do not build a wall in the courtyard of the house.

(31)  कुछ रिश्ते ऊपर वाला बनाता है,

कुछ रिस्ते लोग बनाते हैं,

वो लोग बहुत ही खास होते हैं,

जो बिना रिश्ते के रिश्ता निभाते हैं।

Some relationships are made above

 Some relationships are made by people,

 Those people are very special

 Those who play a relationship without a relationship.

(32)  सारी ज़िन्दगी रखा रिश्तों का भरम,

कोई अपने सिवा अपना ना मिला।

The whole life was filled with relationships,

 No one got his own except himself.

(33)  रिवाज तो यही है दुनिया का मिल जाना बिछड़ जाना,

तुम से ये कैसा रिस्ता है ना मिलते हो ना बिछड़ते हो।

This is the custom, the meeting of the world and separation,

 What kind of relationship is this with you, neither do you meet nor get separated.

(34)  मसरूफ रहने का अंदाज़

तुम्हे तन्हा न कर दे दोस्त,

रिस्ते फुरसत के नहीं

तबज्जो के मोहताज़ होते हैं।

The attitude of being capricious

 Don't make you lonely friend,

 the road is not free, 

 Tabazzo is tempted.

(35)  हाथ छूटे भी तो रिस्ते नहीं छूटा करते,

वक़्त की साख से लम्हे नहीं टूटा करते।

Even if you leave your hands, the roads do not leave,

 Moments do not break the credibility of time.

(36)  सख़्त हाथों से भी छूट जाते हैं हाथ,

रिश्ते ज़ोर से नहीं तमीज़ से थामे जाते हैं।

Hands are left even with hard hands,

 Relationships are not held by force but by virtue.

(37)  मजबूरियों से लड़कर रिश्तों को समेटा है,

कौन कहता है मुझे रिश्तें निभाने नहीं आते।

Fighting with compulsions, reconciles relationships, 

 Who says I don't know how to maintain relationships.

(38)  बहुत अजीब हो गए हैं ये रिस्ते आज कल,

सब फुरसत में हैं पर वक़्त किसी के पास नहीं।

These roads have become very strange these days,

 Everyone is in leisure but no one has time.

(39)  आशाएं ऐसी हों जो मंज़िल तक ले जाएं,

मंज़िल ऐसी हो जो जीवन जीना सिखा दे,

जीवन ऐसा हो जो रिश्तों की कदर करे,

और रिश्ते ऐसे हों जो याद करने को मज़बूर कर दें।

Hopes are such that lead them to the destination

 The destination should be such that it teaches to live life,

 Life should be such that respects relationships

 And the relationships should be such that they force you to remember.

(40)  कुछ रिश्ते उम्र भर अगर

बेनाम रहें तो अच्छा है,

आँखों आँखों में ही कुछ

पैगाम रहे तो अच्छा है।

If some relationships last a lifetime

 It's better if you remain anonymous.

 something in the eyes

 It is good if there is a message.

(41)  रिश्ते निभाना हर किसी के बस की बात नही,

अपना दिल दुखाना पड़ता है किसी और की खुशी के लिये।

Maintaining relationships is not a matter of everyone's bus,

 You have to hurt your heart for someone else's happiness.

(42)  कुछ रिश्ते जिंदगी बदल देते है,

मिले तब भी ना मिले तब भी।

Some relationships change lives,

 Even if you do not meet, even if you do not meet.

(43) किसने कहा रिश्ते मुफ्त मिलते हैं,

मुफ्त तो हवा भी नहीं मिलती,

एक साँस भी तब आती है,

जब एक साँस छोड़ी जाती है।

Who said relationships are free

 Free air is not even available,

 When a breath comes,

 When a breath is released.

(44)  होश का पानी छिड़को मदहोशी की आँखों पर,

अपनों से कभी ना उलझो गैरों की बातों पर ! 

Sprinkle the water of the senses on the drunken eyes,

 Never get entangled with your loved ones on the things of others!

(45)  जहां गुंजाइश है वही रिश्ता ठहरता है

आजमाइश अक्सर रिश्ते तोड़ देती है |

Where there is scope, the relationship lasts

 Trials often break relationships.

(46)  कुछ रूठे हुए लम्हें कुछ टूटे हुए रिश्ते

हर कदम पर कांच बनकर जख्म देते हैं ||

Some sad moments Some broken relationships

 At every step, they injure by becoming glass.

ऐसे ही मजेदार पोस्ट के लिए यहां क्लिक करें